назад

"Zwischen den Fronten" / "Еntre fronts" / "Між фронтами". Перформанс про Першу світову війну

назад

"Zwischen den Fronten" / "Еntre fronts" / "Між фронтами". Перформанс про Першу світову війну

Тристоронній (Нім|Фр|Укр) перформанс

Разом із трьома рганізаціями-партнерами у Німеччині та Франції: “Freie Bühne Jena”, “Translit e.V.” та “Tréteaux de France - Centre dramatique national” майже увесь рік ми працювали над проектом про Першу світову війну, сторіччя з дня закінчення якої виповнилось у 2018 році.

Перша світова війна спричинила незворотні геополітичні зміни у світовому порядку, викликала соціальні, культурні та індивідуальні потрясіння, що відчутні й до сьогодні. ЇЇ наслідками стали розпад європейських імперій, поява нових національних держав, а для українських регіонів Галичини та Буковини це означало приєднання до нових держав.

У проекті менше йшлося про глобальний вимір війни, ми звернулися радше до окремих людських доль, до індивідуальних позицій, що втілені в літературних та публіцистичних текстах, листах, піснях; до досвіду, отриманого безпосередньо на фронті, та пережитого в тилу; до культури пам’яті, втіленої у братських могилах і пам’ятниках Великої війни.

Працюючи з літературними текстами, документами та іншими матеріалами, учасники трьох країн створили театральний перформанс-мозаїку, котрий став спільним баченням феномену Великої війни з перспективи молоді трьох країн.

Проект відбувався в два етапи: в Чернівцях (20-26 серпня) та в німецькому місті Єна (5-11 листопада). Під час першого етапу учасниці та учасники вперше зустрілись та, досліджуючи локальну історію, пов’язану із Великою війною в регіоні, подорожуючи пам’ятними місцями, створювали на основі отриманих вражень та літературних текстів сцени, котрі потроху перетворювались у один перформанс.

Під час другого етапу, котрий відбувався вже в Єні команда фіналізувала роботу над перформансом та представила його 10 листопада на території меморіалу, присвяченому жертвам Першої світової війни. Цей перформанс став завершенням комплексу заходів із вшанування пам’яті загиблих у Великій війні.

Фото не знайдено
Фото не знайдено