Eineinhalb Jahre Arbeit, drei internationale Treffen in Berlin, Warschau und Krakau, Workshops zu mündlicher Geschichte und zur Interviewführung sowie ein Dutzend Diskussionen und Videodialoge zum Thema Erinnerung – all das war IMemory, das internationale Projekt von Centropa, an dem auch ukrainische Jugendliche aus Tscherniwzi und Lwiw beteiligt waren. Im November fand gemeinsam mit den Partnern aus Deutschland, Polen, Kroatien und Serbien sowie den Initiatoren des Programms, dem Institut Centropa, ein Abschlusstreffen in Krakau statt. 

IMemory war ein internationales Bildungsprojekt für Jugendliche, das sich auf die Erforschung des Holocaust durch mündliche Überlieferung und alternative Formen der Erinnerung konzentrierte. Das Programm umfasste sowohl die Arbeit in internationalen Tandems als auch die Erstellung von Videoessays durch nationale Teams. Im Mittelpunkt standen die Erfahrungen von Menschen, die den Holocaust überlebt haben, und ihrer Nachkommen. In Tscherniwzi führten die Teilnehmenden Interviews mit dem Vorsitzenden der jüdischen Gemeinde der Stadt Olexander Averbuch und der Künstlerin Ella Madey durch. Wir werden sie in Kürze auch veröffentlichen.

Im Rahmen von IMemory schufen Künstlerinnen und Künstler, die mit 3D arbeiten, virtuelle Erinnerungsprojekte, die auf Biografien aus dem Archiv von Centropa basieren. Diese wurden ebenso wie die Arbeiten der Jugendlichen in die AR-App Memory Lanes integriert – eine Karte, auf der Orte der jüdischen Geschichte in Ost- und Mitteleuropa markiert sind. 

Beim Abschlusstreffen wurden die Ergebnisse, Eindrücke und Rückmeldungen ausgetauscht. Das Projekt war angesichts seiner Dauer, der Komplexität des Themas und der unterschiedlichen Arbeitskontexte in den verschiedenen Ländern nicht immer einfach. Aber wir nahmen sehr viele wertvolle Erfahrungen mit nach Hause und sind dafür den Organisatorinnen und Organisatoren sowie allen Beteiligten dankbar. Die Arbeit lieferte uns wichtige Erkenntnisse auch für die Auseinandersetzung mit dem Thema des russisch-ukrainischen Krieges.

Wir danken allen ukrainischen Teilnehmenden, die das Projekt mitgestaltet und organisatorisch begleitet haben: Das sind die Mitglieder der künstlerischen Vereinigung 20P_ , Schülerinnen und Schüler und die Stellvertretende Direktorin des Lyzeums № 8 Romana Fysjuk.

Teilnehmende:

‍

Veronika Klianchyna

Vladyslava Urasova

Vladyslyv Kholodiuk

Dmytro Konovalenko

Daria Basystiuk

Iryna Slepeniuk

Iryna Besruk

Liubov Saitseva

Maryna Dekmak

Nadia Boshtan

Oleksandr Dan

Sofia Breslavska-Stratoi

Iaroslava Vorobiova

Referent:innen:

Khrystyna Rutar

Ievhen Chyzhyk

Mykola Kushnir

Fotos von:

Bohdana Rusnak

Ievhen Lashevkyi

Jakub Wosik

Wojciech Wojtkielewicz

Piotrek Banasik

Organisatorisches Team:

Oleksandra Skrypnyk

Maria Ahisian

Olha Polyak

Oxana Matiychuk

‍