28 вересня 2026 року в Чернівцях на запрошення “Українсько-німецького культурного товариства м.Чернівців“ свої поезії читатиме Маріанна Кіяновська – українська поетка, есеїстка, перекладачка, літературознавиця, лауреатку Шевченківської премії 2020 р.

Дата її виступу в Чернівцях за збігом обставин видалася дуже символічною: 29 вересня в Україні та світі відзначається День пам'яті жертв Бабиного Яру. Кіяновська відзначена Шевченківською премією за збірку „Бабин Яр. Голосами“, за неї вона отримала звання Європейської поетки свободи 2022 року. Пронизливі свідчення невинно убієнних в Бабиному Яру – це голоси, яким дає слова і простір авторка. 

 Але ці голоси не тільки про минуле, яке вимагає, аби про нього пам’ятали. Вони і про сьогодення, про нашу війну, наші втрати, наше життя до і після, про смерть і надію.

Маріанна Кіяновська читатиме поезії зі збірки „Бабин Яр. Голосами“ та ті, що з’явилися від початку повномасштабного вторгнення. З модераторкою Світланою Вардеванян вона говоритиме про написання книг, геноцидну війну проти українців, мову ненависті та силу поезії.

Читання продовжує цикл заходів, присвячених 125-річчю з дня народження буковинської авторки Рози Ауслендер.

Запрошуємо всіх літературно зацікавлених на вечір з Маріанною Кіяновською, що відбудеться у приміщенні сцени-майстерні Чернівецького музично-драматичного театру імені Ольги Кобилянської (вул. Лесі Українки, 9).

Вхід вільний. Початок о 18 годині.

За графічний дизайн дякуємо Анні Стьопіній.

Захід відбувається за дружньої підтримки Goethe Institut в Україні.

‍